Vendredi sexta feira São Paolo

Je n'ai pas trouvé le moyen de tranférer mes photos de mon téléphone vers mon mini-ordi eepc.
Donc, j'illustrerai ce séjour avec des images internet...
Le voyage s'est bien passé.
Après un whisky, une coupe de champ et une liqueur de poire, je me suis quelque peu assoupi pendant 7h. Le temps d'un petit déj et nous étions arrivés à SP.
C'est un peu étrange la sensation de n'avoir passé que 3h dans l'avion (12h en réalité) et d'avoir fait 9500km.
Je me suis re-étalé 1/2h en arrivant à l'hôtel.
Et après un déjeuner dans un "restau au kilo" (le principe de ce genre de restau très répandu au Brésil est un buffet + ou - conséquent selon les endroits, où l'on remplit son assiette de ce que l'on veut et que l'on fait peser ensuite, sachant que la salade - chère pèse - que la viande + chère) une plâtrée de sushis (grosse communauté japonaise dans cette ville), on avait rv à 14h pour une première séance de travail.
Retrouvailles joyeuses et émouvantes avec les brésiliens "aaaaahhhh ! querido... lindo... saudades de você !!!", c'est comme un refrain que l'on connaît par coeur, dont on rit après mais c'est un jeu dans lequel on rentre avec plaisir avec moultes effusions et embrassades collées/serrées ! c'est le plaisir aussi de repasser à la réalité après une année de Skype.
On a lu la pièce pour la nouvelle (à chaque fois nouvelle) répartition des langues française et portugaise.
Plaisir de réentendre ce texte savoureux et de le redécouvrir dans ces nièmes variations.
Pour ma part, c'est l'énorme plaisir et satisfaction de jouer en portugais. après une année de cours et d'études assidus du portugais à l'Hispam à Marseille, avec Tania, ma chère professora paulista.
Hier soir, on est allé voir avec Catherine, Gustavo e Simone une pièce dans laquelle joue Sandra, une des actrices du Retour Au Désert.
7 monologues de personnages + ou - fous ou en tous cas, perturbés. 21h à SP, minuit pour mon horloge interne et 95OOkm dans les pattes : j'avoue... je n'ai pas tout compris.
Je peux même dire que je n'ai pas capté grand chose. J'ai juste lutté avec le sommeil.
Temps gris et pluvieux, températures tempérées (+ou- 18°).
Aujourd'hui, répé de 14 à 22h.
Et un peu du matin pour aller errer sur la Paulista, l'avenue principale de SP.
Le sentiment d'être au Brésil, même ici dans cette mégapole surexcitée et polluée, est quand-même très fort.
Prazer (plaisir).