8 jours passés à Sao Paolo

J'ai un peu laissé tomber le blog depuis notre arrivée à Sao Paolo.
Il faut dire que la transition entre Rio et cette ville est particulièrement saisissante.
De la douceur et de l'humanité de Rio, à la mégapole qu'est Sao Paolo, le contraste est total.
Nous avions l'habitude à Rio d'alle en bonde (tramway en bois) répéter dans le quartier d'à côté, le soir, on prenait un verre, ensemble, à la possada et le petit déjeuner le matin sur la terrasse au soleil.
Ici, les brésiliens rentrent chez eux, il faut au minimum 1/2h pour aller d'un endroit à un autre, on est à l'hôtel et on ne voit pas beaucoup le jour.
L'impression que l'énergie se perd, l'énergie de groupe et l'énergie individuelle.
En dehors de ça, la salle de répétitions est infiniment plus confortable et le travail avance bien malgré tout.
Ca y est la Mathilde brésilienne est trouvée.
Et ça se passe très bien, même si il faut repartir du début pour elle, j'ai l'impression qu'elle travaille vite.
Et nous, ça nous fait du bien aussi de repartir du début pour avoir des précisions que nous n'avons pas eu lors de la première semaine de répétitions sans nous.
Le truc un peu distordu, c'est que Sandra, la nouvelle Mathilde, a eu cette année le prix d'interprétation féminine à Cannes.
Alors, d'un seul coup le projet collectif se transforme un peu en spectacle du privé avec tête d'affiche, nom en grandes lettres avant les autres et promotion commerciale.
Pour le Brésil, on se dit que si ça peut aider à avoir une belle tournée, la fin justifie les moyens (bon, moi je suis pas très en accord avec ça, mais je la ramène pas).
En revanche, à la rentrée, en France, si ça continue sur cette logique, on sera dans un très grand hiatus avec les objectifs de la compagnie et du kolkhoze.
Chaque chose en son temps...

Transition

J'ai un peu laissé tomber le blog depuis notre arrivée à Sao Paolo.
Il faut dire que la transition entre Rio et cette ville est particulièrement saisissante.
De la douceur et de l'humanité de Rio, à la mégapole qu'est Sao Paolo, le contraste est total.
Nous avions l'habitude à Rio d'alle en bonde (tramway en bois) répéter dans le quartier d'à côté, le soir, on prenait un verre, ensemble, à la possada et le petit déjeuner le matin sur la terrasse au soleil.
Ici, les brésiliens rentrent chez eux, il faut au minimum 1/2h pour aller d'un endroit à un autre, on est à l'hôtel et on ne voit pas beaucoup le jour.
L'impression que l'énergie se perd, l'énergie de groupe et l'énergie individuelle.
En dehors de ça, la salle de répétitions est infiniment plus confortable et le travail avance bien malgré tout.
Ca y est la Mathilde brésilienne est trouvée.
Et ça se passe très bien, même si il faut repartir du début pour elle, j'ai l'impression qu'elle travaille vite.
Et nous, ça nous fait du bien aussi de repartir du début pour avoir des précisions que nous n'avons pas eu lors de la première semaine de répétitions sans nous.
Le truc un peu distordu, c'est que Sandra, la nouvelle Mathilde, a eu cette année le prix d'interprétation féminine à Cannes.
Alors, d'un seul coup le projet collectif se transforme un peu en spectacle du privé avec tête d'affiche, nom en grandes lettres avant les autres et promotion commerciale.
Pour le Brésil, on se dit que si ça peut aider à avoir une belle tournée, la fin justifie les moyens (bon, moi je suis pas très en accord avec ça, mais je la ramène pas).
En revanche, à la rentrée, en France, si ça continue sur cette logique, on sera dans un très grand hiatus avec les objectifs de la compagnie et du kolkhoze.
Chaque chose en son temps...

Fin de la première période

Voilà, c'est fini pour Rio.
Deux semaines de répétitions intenses.
.

Il y a eu quelques moments de comédie, mais beaucoup de questionnements, d'incertitudes, d'inquiétudes.
A tous les niveaux.
Encore une occasion de se confronter à soi-même et d'en profiter pour grandir un peu.
Intégrer humilité et détachement, se faire confiance, abandonner des doutes trop douloureux, des questions inutiles.
Parler et nommer ce que l'on ressent aux personne concernées pour s'apercevoir que les chose qui nous font souffrir le font souvent, et dans le cas présent, inutilement.
Cette période se conclut par une parole qui s'exprime et un apaisement qui s'en suit immédiatement.
Les brésiliens sont rentrés à Sao Paolo.
Nous avions encore une journée à Rio et j'en ai profité pour la passer à Ipanéma où la température de l'eau est idéale.
Profiter encore un peu de la douceur de cette ville quand on a la chance de ne pas être du côté des favelas.
Acheté (encore) un joli sac chez Gilson Martins, LA boutique branchée de Rio.
Flâné encore un peu le soir le long de l'océan et senti l'air tiède et regardé les jolis coureurs brésiliens, un peu trop sur-musclés, mais bon... C'est quand-même trop, trop fun, non ?
Un dernier repas à Santa Thérésa et c'est demain le départ en bus pour San Paolo pour une seconde période de répétitions de 15 jours.
Et toujours... à suivre !
.

Encore à Rio

Sur la photo c'est le lieu dans lequel nous répétons cette semaine.
C'est très joli dehors, mais c'est assez pourri dedans.
Lumière blafarde, accoustique improbable, chaleur moite.
Mais ça n'empêche pas de travailler ferme.
On avance scène par scène et le spectacle se construit.
Notre place d'accompagnateurs se confirme et se précise.
Spectateurs actant sur le plateau, si on veut essayer de donner une définition.
Nous n'avons toujours pas de Mathilde brésilienne et Ben se coltine le rôle, bravement et talentueusement, toute seule.
L'ambiance est bonne entre nous (malgré des difficultés matérielles et d'organisation) et les brésiliens sont des gens adorables et faciles à vivre.


C'est dans le bonde (bondji) qui nous amène tous les jours de Santa Thérésa, le quartier où nous sommes logés, à la salle de répé.
Le principe est que si on est assis on paye sa place et si on reste accroché à l'extérieur, c'est gratuit.
L'autre jour, Davy, un des comédiens brésiliens m'apprenait une chanson. On fredonnait gentiment et ça a pris tout de suite de grosses proportions.
Tout le bonde s'est mis à chanter et à taper dans les mains.
Tout le monde faisait des commentaires et balancait de grosses blagues pour faire rire tout le monde.
Et ce n'était pas un évènement, ça arrive quotidiennement.
C'est juste simple, humain, bonhomme.
J'adore.

Pause

Voilà, c'est samedi.
Repos pour deux jours.
La semaine s'est finie sur une note un peu sombre avec le renvoi de l'actrice brésilienne qui devait jouer le rôle de Mathilde dans Le Retour au Désert.
Incompatibilité dans le travail, erreur de casting.
Bon, c'est dur de dire à quelqu'un de faire ses valises.
Ça n'était pas possible autrement.
Bon.
Je ne sais toujours pas ce que je vais faire dans ce spectacle.
Ça fait parti du projet mais j'aurai toujours beaucoup de mal à m'y habituer.
Le temps nécessaire pour que le groupe se forme vraiment est long.
La compagnie est un groupe déjà constitué et qui se connaît très bien, qui connaît le travail et l'esthétique de Catherine.
Les acteurs brésiliens le découvrent et ni ne se connaissent entre eux, ni ne nous connaissent.
Et nous parlons bien-sûr deux langues différentes.
Pour se raconter la vie, la mort, la philosophie, c'est pas bien pratique en somme.
Donc le temps nécessaire pour former le groupe gna gna gna, je l'ai déjà dit.
Curieusement, le départ de l'actrice va sûrement déclencher une sorte de rapprochement entre nous.
C´est comme ça que je le pressens en tous cas.
On verra.
Pour l'instant, c'est le week-end et on est à Rio.
On va tâcher d'en profiter.

Jeudi soir : quatre jours de répétitions à Rio.
Nous sommes dans une salle très agréable à 10min de là où nous logeons.
Les premiers jours ont été difficiles pour moi, parce que je ne sais pas exactement ce que je vais faire dans cette pièce et qu'il y a des rôles très beaux.
L'idée de passer à côté de ça est plutôt douloureuse.
Et puis, nous avons avancé dans le travail et surtout la rencontre avec les acteurs brésiliens commence à se faire.
Je baragouine quelques mots en brésilien, que je mélange à du français et de l'anglais.
Ils commencent, les brésiliens, à m'apprendre des grots mots que je répète et ça les fait rire et moi aussi.
Et déjà ça, c'est vraiment génial comme expérience.
Impressions cyclotymiques de bas en hauts et de hauts en bas.
Contrastes.
Il fait très beau à Rio en ce début d'hiver et même le soir, un t-shirt suffit.
Les jours sont courts mais ça n'a pas grande influence sur le moral.
A Rio, en répétition pour un spectacle, il faudrait y mettre du sien pour être dépressif...
Malgré tout, ce projet présente un certain nombre de difficultés et d'eccueils qu'on ne peut pas minimiser.
La distribution n'est pas super homogène, le tricotage de langues soulèvent des problèmes innombrables et la place de chacun, comme je le disais, n'est pas nette, nette.
Bon, école de patience et de confiance.
Ecole de relativisation et d´humilité.
Mais quand-même très heureux d'être là : ça vous étonne ?

Premier jour de répétitions à Rio

On a commencé hier.
Retrouvailles avec les acteurs que nous n'avions vus qu'en audition.
Tous réunis pour la premiere fois.
Plutôt émouvant!
Salle de répé du 1er séjour avec sa grande baie vitrée ouvrant sur la baie de Rio.
Juste pour se redire la chance hallucinante d´être là.
On n'est pas du tout dans le même état que la première fois.
La pression du spectacle change le rapport au monde et Rio est un cadre agréable, mais nous sommes là pour travailler.
Pas de Corcovado, pas de Copacabana, pas de boutiques.
Et plus le même étonnement de la découverte évidemment.
Mais une grosse envie de s'immerger totalement dans cette pièce et nouer les fils avec nos amis du Brésil.
C'est TRES TRES TRES excitant !!!

Retour au Brésil

C'est reparti pour un tour, un grand tour.
Lever hier samedi à 4h30.
D. a fait le taxi pour J., C. et moi.
On a retrouvé S., M. et son J. à l'aéroport.
Difficile de se quitter : un mois et demi, c'est quand-même long...
Décollage à les 7h et quelques.
3h 1/2 passées à l'aéroport de Madrid, vite passées en fait.
Une confrontation musclée de M. avec le personnel de vol pour obtenir un berceau pour S.
Opération réussie.
10h de vol jusqu'à Rio avec un bébé sur les genoux, ça aurait pas fait très feng shui.
Arrivée 18h, c'est à dire 23h heure de Paris.
Claude nous attendait à l'arrivée pour nous ramener en taxi jusqu'à Santa-Thérésa où nous serons logés pour 15 jours.
Vieux quartier pas loin du centre de Rio où nous étions déjà en novembre dernier.
La photo c'est la vue que l'on a de la pension.
.

On s'est fait une petite soirée caïpirinia comme il se doit, avec C. et J., pour fêter dignement notre arrivée. Et ça + la fatigue, on était bien, bien mûrs quand-même...
Aujourd'hui il pleut, mais on nous promet du beau temps et des 30°.
M'enfin, on n'a pas trop prévu de venir pour la plage, alors après tout, même s'il pleut, c'est pas trop gênant.
Il fait nuit à 18h, c'est quand-même l'hiver.
M., M., F. et G. sont arrivés ce matin et logent dans une maison (avé piscine) à 200m de la nôtre.
C. et C. arrivent de Sao Paolo cet aprem.
Et les autres comédiens nous rejoignent demain matin.
Ils ont commencé les répéts depuis une semaine à Sao Paolo : travail à la table (lectures, dramarturgie) et un peu de plateau déjà.
Nous, nous ne savons pas très bien ce que nous allons faire dans ce projet.
Les rôles sont distribués aux brésiliens et seul F. sait d'ores et déjà qu'il fera le rôle de Plantières dans "Le Retour Au Désert".
Pour l'instant, ça ne me préoccupe pas tellement.
Je suis surtout heureux d'être ici à nouveau et de partager cette aventure avec des comédiens brésiliens.
On verra bien. J'ai envie de faire confiance, de me mettre au service du projet et de prendre les choses comme elles viennent.

Le Crabe Et Le Hanneton

.
De retour à la "civilisation", un ordi et internet.
La cration et la tournée du Crabe sont finies.
Beaucoup de pluie pour ce spectacle de rue sur le thème de " Si quelque chose ne peut pas mal tourner, ça tournera mal quand-même".
Finalement de ce point de vue là, on s'en est quand-même pas mal sortis...
4 représentations annulées sur les 10 prévues.
Mais un spectacle qui a bien marché, qui n'a cessé d'évoluer quand on pouvait le jouer et une rencontre merveilleuse avec Monik Et Les Sex Pistons, fanfare locale qui nous accompagnait.
Rencontre forte et immédiate avec le public : rapport radicalement différent d'avec un public de théâtre en salle.
Une expérience joyeuse et légère.
Youhou, prochaine étape samedi : départ au Brésil.

Derniers jours de répétitions

Blog un peu délaissé ces derniers temps again.
Mais l'emploi du temps est chargé à bloc entre les répétitions du Crabe et du Hanneton et celles de Oscar et Moi.
Voilà, Oscar, dernière ligne droite.
Première et dernière mardi aux Salins.
On est content du travail protéiforme et magmateux.
Ce sera pas un spectacle facile, on vous prévient !
Difficile d'avoir du recul en fait.
Faisons confiance au processus en marche et à notre travail acharné.
"Niok niok" dit le canard pékinois qui marche à l'envers (aucun rapport).
(Quoique).

Murphy's law

De retour les lois de Murphy pour la création de : "Le Crabe et le Hanneton", spectacle de rue qui sera joué en mai à Gap et dans sa région.
Pour fêter l'évènement, une nouvelle phrase du jour :

"A force de se dépasser, on finit par arriver deuxième".

C'est énorme.

Raccompagnez un clandestin à la frontière et gagner des s'miles !

Sans rire : c'est vraiment une proposition légale et appliquée pour nos amis de la police.
A chaque fois qu'un agent des services de police permet à notre beau pays de se débarasser d'un clandestin, il gagne des s'miles.
Et au bout d'un certain nombre de s'miles, il gagne... un voyage !
C'est chouette, non ?
"Just s'mile" (pour la photo) !

Le moteur à eau

Alors là, moi je dis, comment, pourquoi pas avant ?
C'est enthousiasmant et en même temps on reste dubitatif, non ?
Mais si on remplace le pétrole et le nucléaire avec H2O, alors là chapeau !

Malheureusement, ce journal de TF1 a été diffusé il y a deux ans et demi et depuis rien ne s'est passé... Ca alors !

Extrait de déclaration du Ministre de la Fonction Publique

"Le problème que nous avons en France, c'est que les gens sont contents des services publics. L'hôpital fonctionne bien, l'école fonctionne bien, la police fonctionne bien. Alors il faut tenir un discours, expliquer que nous sommes à deux doigts d'une crise majeure - c'est ce que fait très bien Michel Camdessus , mais sans paniquer les gens, car à ce moment-là, ils se recroquevillent comme des tortues."

Moi quand je lis des conneries pareilles, c'est plutôt en tortue Ninja que j'aurais envie de me transformer et pas spécialement pour me recroqueviller dans ma carapace....
.

Une action simple pour la défense de la nature

Pour sauver un arbre : mangez un castor !

Pétition anti OGM

J'ai décidé de ne plus faire circuler de pétitions.
En revanche, quand j'en vois une qui me semble importante, je la mets sur ce blog.
Par exemple celle-ci
(mais honnêtement, je n'ai pas vérifié s'il y avait seulement 2 voix pour, en première lecture et franchement, ça me paraît plus qu'improbable !) :

L'amendement pro ogm est passé en première lecture à l'Assemblée avec seulement 2 voix (ce qui veut dire qu'une très petite majorité de sièges sont pour).
La seconde lecture en Mai 2008 mettra définitivement en application la loi.
Si cette loi passe, il y aura une multitude de champs d'ogm cultivés en france qui contamineront les champs d'agriculture traditionnelle.
Si on veut contrer l'amendement PRO OGM il faut absolument signer la pétition suivante :


http://amendement252.blogspot.com/

Annonce Oscar et Moi

Bon, je sais, c'est pas très lisible.
C'est l'annonce du spectacle : "Oscar Et Moi" dont j'assure la mise en scène.
C'est drôle de se retrouver à cette place et assez enthousiasmant. On a peu de temps et très peu de moyens pour tout mettre en place, mais on se sent tranquille.
On verra bien. J'ai l'impression que pour moi, c'est tout bénéf., quoi qu'il arrive.
Mais je me sens plutôt confiant.

Voilà le contenu du flyer ci-dessus illisible.

C'est scientifiquement démontré, Oscar et Nina ont été propulsés l'un vers l'autre par un flot incontrôlable d'hormones.
Après ça, il a bien fallu découvrir l'autre et essayer de faire avec.

Oscar : "T’avances et puis tu vois quelque chose, puis non.
Puis là, t’es déçu.
Parce que t’as vu qu’il y avait autre chose qui venait gêner ce que tu voulais voir.
Et cet autre chose-là, il te suggère encore autre chose.
Alors tu te dis, ah ouais, mais non."

Nina : "Et puis tu le vois et tu te dis : ah oui, mais quand même, parce qu’en fait j’avais pas vu ça.
Et… non ! Parce que tu le vois pas non plus.
Et à chaque fois, c’est des poupées russes qui sont mal foutues.
Tu cherches dedans et ça évoque autre chose.
C’est tout le temps frustrant, mais c’est tout le temps jouissif parce que ça avance tout le temps."

Oscar et Nina ont des tas de problèmes dans leurs têtes.
Ils se rentrent facilement dedans, se mettent en colère, se font peur et ont très peur d’eux-mêmes mais ils s’aiment, c’est plus fort qu’eux.
Mettre dans l’espace théâtral ce couple amoureux, cela revient à s’interroger sur ce qui les lie, ce qui les entrave, cela revient à interroger encore et encore le sentiment amoureux. C’est une histoire sans fin, donc.
C’est ça : il n’y a pas de début et pas de fin.
Juste une tranche de vie de ces deux-là qui nous renvoie à notre propre histoire et comment nous nous débrouillons plus ou moins consciemment pour générer, ou non, tendresse, humour, imagination et érotisme pour que ça dure… ou non.

Ecrivez directement au président

Signez la pétition Avaaz pour le Tibet pour atteindre les 2 millions de signataires
Le 14 mars, des protestations et des émeutes ont balayé le Tibet - et ensuite le gouvernement chinois a pris des mesures énergiques, en laissant 150 morts. La violence a suscité une journée d'action mondiale, avec des démonstrations dans des nombreuses de villes et une pétition d’1.5 million de personnes au Président Hu Jintao en préconisant la retenue, le respect des droits de l’homme, et le dialogue avec le Dalaï-Lama.

La Chine hésite : une possibilité de dialogue avec le Dalaï Lama se fait jour, tandis qu’au même moment la pression est mise sur d’autres gouvernements afin qu’ils soutiennent la politique chinoise continue de répression. Cliquez ci-dessus pour envoyer un message personnel au chef de votre gouvernement, en pointant l’urgence d’un dialogue avec le Dalaï Lama

Envoyer un message maintenant – le courrier électronique de votre chef d’état chargera automatiquement !

Moines tibétains violents ?

Pour ceux qui se posaient la question de savoir pourquoi les moines tibétains étaient devenus soudainement si violents...


Militaires chinois se préparant à se déguiser en moines (ou revenant de la manifestation où ils étaient déguisés !)
Canada Free Press [Friday, March 21, 2008 10:20]

L’agence britannique GCHQ, agence de communication gouvernementale qui surveille la moitié du monde depuis l’espace, a confirmé l’affirmation par le Dalaï Lama que des agents de l’Armée de Libération du Peuple Chinois, déguisés en moines, ont allumé les échauffourées à Lhassa qui ont laissé des centaines de Tibétains morts ou blessés.

Youpi ! Pendant ce temps, on apprend que la France est impliquée dans un important commerce d'armes, entre autres, avec la Chine. Celles-là même que les faux moines ont utilisé à Lhassa contre les vrais.
Et que le Tibet regorge de pétrole, tiens donc !
Et vive le sport : c'est vrai quoi, faut pas tout mélanger...

Devinette de Daniel Mermet

Qui est le gauchiste auteur de cette phrase :

« La liberté dans une démocratie n’est pas assurée si le peuple tolère que la puissance privée grandisse au point qu’elle devienne plus forte que l’Etat démocratique lui-même, ce qui fondamentalement est le fascisme » (*).




(*) Réponse (à lire de droite à gauche)
4491 reivnaj 11 , sèrgnoC ua egassem , TLEVESOOR .D.F

A ce propos, une petite pétition à signer :
Speculation-et-crises-ca-suffit